В марте завершился курс субсидированный курс «Преодоление языкового барьера» в Хайфском городском управлении интеграции. Курс длился 6 недель, его вела лицензированный психолог и психотерапевт Ксения Торшина.
Курс был не об изучении иврита, а о «заборах» в голове, которые мешают его изучать и использовать. Он помог ответить новым репатриантам на вопросы:
- Что такое «языковой барьер» – правда или вымысел?
- Почему мы сопротивляемся новому языку?
- Связь языка и культуры.
- Барьеры в голове: «Синдром отличника» и прочие пережитки прошлого.
- Проблемы языка и коммуникации – не путать!
- Что значить «выучить иврит»?
- Сколько слов на иврите вы уже знаете до начала изучения? Спорим, что больше 100?
- Как учить слова: приемы мнемотехники.
- Как заговорить на иврите, используя свои сильные стороны личности?
- Баланс «слушать – говорить»: как понять другого человека, даже если не понимаешь половины слов • и многое другое.
В результате курса участники перестали бояться иврита, поставили себе четкую цель в изучении языка, освоили мнемотехники, начали говорить, узнали много нового о себе и своих возможностях.
Подробнее отзывы участников курса – в видео.
